Goalie est debout devant la maison d’arrêt et attend en vain son meilleur ami Ueli, pour lequel il a fermé sa gueule et a fait un an de prison. «C’est un détail, un mauvais moment à passer», comme il dit. A partir de maintenant, tout devrait aller mieux.

Il se met en route pour Schummertal, sa ville natale, une petite ville où tout le monde connait tout le monde, afin de prendre un nouveau départ, sans drogue. Goalie est clean.